Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

EXPERIENCIAS EN EL RIO TSOLUM: MINERIA A CORTO PLAZO, COSTO A LARGO PLAZO.

El río Tsolum en la Isla de Vancouver, solía correr con agua limpia y

transparente desde su fuente ubicada cerca del monte Washington, hasta el

estuario Courtenay. Durante miles de anos, el río proveía ricas temporadas

de varios tipos de salmón y de trucha "cabeza de acero", que podía llegar a

pesar hasta 23 libras.

El río era saludable, sostenía comunidades humanas y el ecosistema entero

por donde este corría. Los impactos en el río comenzaron en la era de la

posguerra cuando la tala de madera y la agricultura de irrigación se

movieron hacia los humedales. La grava era minada desde el fondo del río en

las áreas bajas y luego, en 1964, la compañía minera de cobre Monte

Washington, se movió hacia las altas vertientes del río Tsolum. La compañía

comenzó con una mina pequeña de cobre al aire libre adyacente al río Tsolum.

Durante tres años de operación, la compañía excavó 360 mil toneladas de

mineral en bruto y 940 mil toneladas de roca de desperdicio antes de

abandonar la mina en 1966.

Era una mina pequeña en lo alto de la montaña y perturbaba solamente un área

de tres hectáreas. Sin embargo, dejo un legado toxico que se ha expandido

mas allá de los perímetros de la mina.

El padre Charles Brandt se mudó al área del río Tsolum en 1965, "cuando aun

estaban trayendo el mineral en bruto hacia abajo". 24 Durante los

últimos treinta anos, Brandt ha observado la disminución de la pesca. Sus

observaciones están respaldadas por un reporte de investigación

gubernamental reciente que dice: "después de 1966, el OCoho escapement¹

(número de peces pasando por el río) ha disminuido uniformemente de 150,000,

hasta una baja de 14 en 1987. El Coho, es particularmente vulnerable a la

toxicidad causada por el DAM, ya que reside en el sistema hasta 14 meses

después de anidarse."25 La trucha también es considerada muy vulnerable

a los cambios en la calidad del agua a causa de su larga permanencia en agua

dulce.

A pesar de los costosos esfuerzos financiados por fondos públicos, los

reportes gubernamentales muestran que "virtualmente ningún salmón" esta

viviendo o volviendo al río Tsolum. Dice Brandt: "las maravillosas

temporadas de la trucha steelhead [Ocabeza de acero¹] se han extinguido del

río. Es una pérdida tremenda."

"Para 1985", dice le padre Brandt "el río Tsolum estaba verdaderamente

muerto". Con sus bajas sobrevino también la perdida de la pesca del salmón

rosado, del cohon y la trucha "cabeza de hierro" en el Tsolum, lo que

anteriormente generaba hasta dos millones de dólares por año para la

comunidad.

La asesoría gubernamental para la vertiente concluyo que, "la fuente para la

pesca posiblemente bajo en un 90%, predominantemente a causa del DAM del

Monte Washington". 26 Se ha estimado que las perdidas ocasionadas por la

pesca, en combinación con los millones de dólares en impuestos invertidos en

la limpieza de las minas, alcanza por lo menos 60 millones de dólares hasta

ahora.

24 Padre Charles Brandt, op cit.

25 División de la calidad del agua en el ambiente de la Columbia Británica:

Medición de calidad del agua y objetivos

sobre la cuenca del río Tsolum. Ministerio de territorios ambientales

y parques, abril 1995. pp. 11-12